6 Followers
24 Following
adelacacovean

adelacacovean

Currently reading

Talonsphere
Saffron Bryant, Peter Koevari
The Picture of Dorian Gray
Oscar Wilde
Does My Goldfish Know Who I Am?: and hundreds more Big Questions from Little People answered by experts
David Attenborough, Sir, Miranda Hart, Gemma Elwin Harris, Brian Cox
The Night Circus
Erin Morgenstern
The Fellowship of the Ring
J.R.R. Tolkien

Curse of the Diamond Daggers

Curse of the Diamond Daggers - Jane Prowse Bilingual review: ENG/RO

English

I am usually reluctant to pick up new book series as it's very hard to keep up with the many ones I already started. However, the premise sounded very interesting, the first novel was free in the form of ebook on the official site and I had won the second novel on Goodreads. Little did I know how awesome my adventure with Hattori Hachi would be!

Now that I have finally finished the last novel of the series, I must admit I am little bit sad, but hopefully, there will be a sequel. (Oh, please, let there be a sequel!)

The main character is close to being a perfect person (loyal, brave, smart, a skilled ninja and so on) and this would usually annoy me, but with Hachi it's different: you can't not like her.

Actually, the Hattori family existed in reality, which can only make the story even more interesting. Most of them were ninjas during the Edo period (yes, I used Wiki to research a little). It makes you wonder how much of the book is based on real history.

The plot twists and turns and you never know whom to trust, what to expect and you definitely can't put the book down once you start it. You can tell that Jane Prowse works in the film industry. Every single thing that happens in the book is so vividly described that you can clearly see everything inside your head while you’re reading.

I was thrilled to visit Japan and see through Hattie’s eyes all the things that I hope I will someday be able to through.

Oh, and the ninja lessons and their way of thinking! So inspirational and thought-provoking! A great majority of what Yazuki is teaching Hachi can actually be applied in real life. :)

“Let your spirit soar with the clouds which know no fear…”

“My heart sank. How was I supposed to not think of these things now that Yazuki had set them whizzing round my brain?
‘That’s like saying, “Don’t think of a pink elephant”,’ I told her. ‘Try it!’ I looked round the circle, knowing they all now had a pink elephant in their mind’s eye.
(…)’I’m frightened that if the pink elephant goes, then I’ll be overwhelmed by all the thoughts and fears of what’s ahead.’”

The series as a whole is very well thought and every single detail that might have seemed insignificant at some point is actually an important piece of the puzzle that you can only solve once you have read all the books.

________________

Română

De obicei ezit să încep serii noi de cărţi, pentru că îmi e foarte greu să ţin pasul cu cele pe care deja le-am început. Totuşi, premiza suna foarte interesant, prima carte era gratuită ca ebook pe site-ul oficial şi am câştigat al doilea volum pe Goodreads. Habar n-aveam cât de minunată urma să fie aventura mea cu Hattori Hachi!

Acum că am terminat în sfârşit ultimul volum al seriei, trebuie să recunosc că sunt puţin tristă, dar sper că va fi şi o continuare. (Oh, te rog să existe cândva o continuare!)

Personajul principal e aproape de perfecţiune (loială, curajoasă, isteaţă, un ninja priceput şi aşa mai departe) şi asta m-ar enerva în mod normal, dar Hachi e diferită: nu poţi să n-o placi.

De fapt, familia Hattori a existat în realitate, ceea ce face povestea să fie şi mai interesantă. Majoritatea membrilor erau ninja în perioada Edo (da, am căutat pe Wiki). Te face să te întrebi ce procent din carte e bazat pe istorie adevărată.

Intriga e plină de întorsături de situaţii şi nu şti niciodată în cine să ai încredere, la ce să te aştepţi şi cu siguranţă nu poţi lăsa cartea din mâna odată ce o începi. Se vede că Jane Prowse lucrează în industria filmelor. Fiecare lucru care se întâmplă în cărţi e atât de viu descris, încât poţi vedea totul cu claritate în minte în timp ce citeşti.

Am fost încântată să vizitez Japonia şi să văd prin ochii lui Hattie toate lucrurile pe care sper că le voi vedea cu adevărat cândva.

Oh, şi lecţiile ninja şi modul lor de a gândi! Atât de motivaţional şi stimulativ pentru gândire! O mare parte din ceea ce Yazuki o învaţă pe Hachi poate fi aplicat în viaţa reală. :)

„Lasă-ţi spiritul să se avânte spre culmile norilor care nu cunosc teama.”

„Mi s-a strâns inima. Cum aş fi putut să nu mă gândesc la toate acele lucruri acum că Yazuki le-a făcut să-mi intre val-vârtej în minte?
‘Asta e ca şi cum ai spune “Nu te gândi la un elefant roz!”, ‘i-am spus. ‘Încearcă! ‘ M-am uitat în jurul meu, ştiind că acum toţi vedeau cu ochiul minţii un elefant roz.
(…)’Mă tem că dacă elefantul cel roz pleacă, atunci voi fi copleşită de toate gândurile şi temerile legate de viitor. ’”

Seria ca întreg e foarte bine gândită şi fiecare detaliu care poate a părut insignifiant la un moment dat e de fapt o piesă importantă a puzzle-ului pe care-l poţi rezolva numai după ce ai citit toate cărţile.